Since almost two months we are in Istanbul but we couldn’t
settled yet. There are long lists of things to do, also books to buy,
exhibitions to visit...etc. And best way to begin to all this, is having few
new notebooks. Last year during a visit to Turkey, we saw a small paper shop in
a divided corner of a café in Karaköy, a neighborhood in Istanbul and we
loved their nostalgic notebook series.
Yesterday we headed to Kâğıthane (House
of Paper) to buy some notebooks. When we arrived there we saw that they moved
to another shop at the same passage: Fransız Geçidi (Passage Français), an old
Istanbul passage restored very cruelly with an addition of ugly modern
building.
Karaköy becomes one of the popular destinations of Istanbul with its
cafés, galleries since few years and is not anymore a very attractive
destination for us with its new visitors profile. But if you are interested
with vintage style notebooks, Kâğıthane is worth a visit.
-------------------------------
İstanbul’a
döneli neredeyse iki ay olacak ama hâlâ düzenimizi tam oturtamadık. Uzun bir
yapılacak işler listesine ek olarak, bir de alınacak kitaplar, gezilecek
sergiler vs diye listeler uzayıp gidiyor. Bu listelerle başa çıkmaya başlamanın
en iyi yolu da önce birkaç güzel defter edinmek. Geçen yıl Türkiye’ye
geldiğimizde, Karaköy’de bir kafenin köşesine açılmış küçücük bir defterci
görmüştük ve en son çocukluğumuzda gördüğümüz gibi, eski tarz defter serilerini
çok sevmiştik.
Dün de defterlerimizi almak için Kâğıthane’ye yollandık. Kafenin
içindeki yerlerinden yine aynı pasajın, beter restorasyonuyla insanı acılara
gark eden Fransız Geçidi’nin içinde başka bir dükkâna taşınmışlar. Daha büyük
alana geçince de ürün yelpazelerine seramik objeler, kumaş çantalar gibi şeyler
eklemişler. Kendimize bakkal defteri, elişi defteri ve telefon defterini
seçtik. Defterlerden birinin arkasında çarpım tablosu bile unutulmamış.
Karaköy
birkaç yıldır birbiri ardına açılan kafeleri, galerileri ile İstanbul’un
popüler semtlerinden olma yolunda hızla ilerliyor ama yeni ziyaretçi kitlesi
ile bizim için daha gidilmeyesi, işimizi halledip ufaktan uzayalım dedirten bir
yer hâline geldi. Ama yolunuz düşerse, Kâğıthane defterleri ve kedili gümüş
takıları için ziyarete değer.