After having
weeks without rain, enjoying the sun with a temperature around 15-16 °C in Istanbul, today we have a dark
and freezing winter day. We woke up
little bit early and headed to Bomonti Flea Market near the old Bomonti Beer
Factory.
The flea market is settled on sundays at the same market place
where Istanbul’s only organic market takes place on saturdays. Bomonti Flea
Market has a character between flea market and antiques market. There are
enough stalls to spend at least one hour looking to oldies. The dealers are
kind but as a couple who spend lot of time in antiques markets and shops, when
we compared some prices with our previous purchases from other markets and
shops, we can easy say that at least
half of them are talking about unrealistic prices (sometimes ten times more).
As in all antiques markets, here also to bargain is welcome.
Despite the cold
wind and the high prices, we spent couple of hours there and came back home
with two trophies: an old green glass bottle and a traditional Turkish hard
candy jar. Happy? Yep!
----------------------------------------
Haftalardır
İstanbul’da yağmursuz, 15-16 derece civarında seyreden güneşli havanın tadını
çıkardıktan sonra, sonunda karanlık ve buz gibi bir hava var dışarıda. Bugün
biraz erken kalktık ve eski Bomonti Bira Fabrikası’nın yakınında kurulan
Bomonti Bit Pazarı’na yollandık.
Bit pazarı pazar günleri, cumartesi günleri
kurulan İstanbul’un tek organik pazarının kurulduğu pazar yerinde kuruluyor. Bomonti
Bit Pazarı, bit pazarıyla antika pazarı karışımı bir yapıya sahip. Eskilere
bakarak en az bir saat dolanabileceğiniz kadar tezgâh var pazarda. Satıcılar
kibar ama antika pazarlarında ve dükkânlarında çokça vakit geçiren bir çift
olarak çok rahat söyleyebiliriz ki, en azından yarısı uçuk (zaman zaman on kata
kadar varan) fiyatlardan söz ediyorlar. Bütün antika pazarlarında olduğu gibi
burada da pazarlığa açıklar.
Soğuk soğuk üfüren rüzgâra ve yüksek fiyatlara
rağmen, birkaç saat dolandık pazarda ve eve iki ganimetle döndük: Yeşil eski
bir şişe ve bir şekerlemeci akide şekeri kavanozu. Mutlu muyuz? Olma mı!
